Majaz dalam Bahasa Arab

 Majaz adalah kata yang digunakan tidak sesuai dengan peruntukannya. Dalam Al-Waraqat dijelaskan ada empat jenis majaz yaitu penambahan, pengurangan, pemindahan dan perumpamaan.

Majaz penambahan itu seperti huruf "kaf" dalam kalimat:

ليس كمثله شيء

yang merupakan kata tambahan, dia disimpan di situ tapi tidak digunakan sebagaimana peruntukannya. Mungkin sama seperti kata "teh" di sunda ya, "ini teh susu..."

Majaz pengurangan itu seperti kalimat

واسأل القرية

Tanyalah ke kampung, maksudnya adalah tanya ke penduduk kampung. Sama seperti kita bilang "mau ke Kecamatan" maksudnya adalah kantor kecamatan.

Majaz perpindahan itu seperti kata "ghaith" yang asalnya merupakan istilah untuk WC kemudian digeser maknanya jadi "yang keluar". Mungkin sama seperti kata "kelas" dalam kalimat, "saya ada kelas jam 7 hari ini", kelas itu asalnya tempat belajar trus maknanya diganti menjadi aktifitas belajar itu sendiri.

Majaz perumpamaan (istiarah), di sana contohnya adalah kalimat "yuridu" yang maknanya adala berkeinginan tapi dinisbatkan kepada tembok, tembok kan ga punya keinginan, maka penggunaan kata yuridu di sini adalah majaz. Sama seperti hujan yang bertepatan dengan moment patah hati, lalu dikatakan "langit turut bersedih atas kepergianmu"

Penjelasan detailnya ada di sini, Syarah Waraqat tema Hakikat dan Majaz: https://youtube.com/live/ghwFztjrKGI?feature=share 

Bagikan: Facebook Google+ Whatsapp