Fasiq
#hikayat #wafatnya #sifasik
{ ﺣﻜﺎﻳﺔ }
ﺃﻥ ﺭﺟﻼ ﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﻬﺪ ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻓﻜﺮﻩ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻏﺴﻠﻪ ﻭﺩﻓﻨﻪ ﻟﻔﺴﻘﻪ ﻓﺄﺧﺬﻭﺍ ﺑﺮﺟﻠﻪ ﻭﻃﺮﺣﻮﻩ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺰﺑﻠﺔ
ada sebuah kisah bahwa ada seorang yang wafat pada masa Nabi Musa AS, orang-orang tidak mau memandikannya dan tidak mau menguburkannya karena kefasikannya, maka mereka membawanya dengan berjalan kaki lalu membuangnya di tempat sampah,
ﻓﺄﻭﺣﻰ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﻗﺎﻝ ﻳﺎ ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﺎﺕ ﺭﺟﻞ ﻓﻰ ﻣﺤﻠﺔ ﻓﻼﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺰﺑﻠﺔ ﻭﻫﻮ ﻭﻟﻲ ﻣﻦ ﺃﻭﻟﻴﺎﺋﻲ ﻭﻟﻢ ﻳﻐﺴﻠﻮﻩ ﻭﻟﻢ ﻳﻜﻔﻨﻮﻩ ﻭﻟﻢ ﻳﺪﻓﻨﻮﻩ ﻓﺎﺫﻫﺐ ﺃﻧﺖ ﻓﺎﻏﺴﻠﻪ ﻭﻛﻔﻨﻪ ﻭﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﺩﻓﻨﻪ
Maka kemudian Allah taala mewahyukan kepada Nabi Musa AS dan berfirman “Wahai Musa ada seseorang yang mati di daerah fulan berada di tempat sampah, dia adalah seorang wali dari para wali-Ku, mereka belum memandikannya, belum mengkafaninya dan belum menguburkannya, maka pergilah/berangkalah kamu mandikannlah dan, bungkuslah, sholat kanlah, dan kuburkan dia” .
ﻓﺠﺎﺀ ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﻰ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺤﻠﺔ ﻭﺳﺄﻟﻬﻢ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻴﺖ ﻓﻘﺎﻟﻮﺍ ﻟﻪ ﻣﺎﺕ ﺭﺟﻞ ﻓﻰ ﺻﻔﺔ ﻛﺬﺍ ﻭﻛﺬﺍ ﻭﺇﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻓﺎﺳﻘﺎ ﻣﻌﻠﻨﺎ ﻓﻘﺎﻝ ﺃﻳﻦ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻓﺈﻥ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺃﻭﺣﻰ ﺇﻟﻲ ﻷﺟﻠﻪ
Kemudian Nabi Musa AS datang ke tempat tersebut dan menanyai mereka tentang mayit tersebut, mereka berkata kepada beliau “Telah mati seseorang dengan sifat begini dan begitu, dan sesungguhnya dia adalah seorang fasiq yang nyata”, kemudian Nabi Musa bertanya “Dimana tempatnya? karena sesungguhnya Allah Ta’ala telah mewahyukan kepadaku karena dia” .
ﻗﺎﻝ ﻓﺄﻋﻠﻤﻮﻧﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻓﺬﻫﺒﻮﺍ ﻓﻠﻤﺎ ﺭﺁﻩ ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﻄﺮﻭﺣﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺰﺑﻠﺔ ﻭﺃﺧﺒﺮﻩ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﻦ ﺳﻮﺀ ﺃﻓﻌﺎﻟﻪ
Nabi Musa berkata “Beritahukan kepadaku tempatnya”, lantas mereka pergi. ketika Nabi Musa AS melihatnya dalam keadaan terbuang di tempat sampah dan orang-orang mengabarinya tentang kelakuannya yang buruk,
ﻧﺎﺟﻰ ﻣﻮﺳﻰ ﺭﺑﻪ ﻓﻘﺎﻝ ﺇﻟﻬﻲ ﺃﻣﺮﺗﻨﻲ ﺑﺪﻓﻨﻪ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗﻮﻣﻪ ﻳﺸﻬﺪﻭﻥﻋﻠﻴﻪ ﺷﺮﺍ ﻓﺄﻧﺖ ﺃﻋﻠﻢ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﺎﻟﺜﻨﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻘﺒﻴﺢ
Nabi Musa bermunajat kepada Tuhannya, Nabi Musa berkata“ Wahai Tuhanku, Engkau menyuruhku menguburkan dan mensholatinya sedangkan kaumnya bersaksi atas keburukannya, maka Engkau lebih mengetahui dari pada mereka dengan segenap pujian dan celaan”,
ﻓﺄﻭﺣﻰ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺇﻟﻴﻪ ﻳﺎﻣﻮﺳﻰ ﺻﺪﻕ ﻗﻮﻣﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﺣﻜﻮﺍ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﺳﻮﺀ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﻏﻴﺮ ﺃﻧﻪ ﺗﺸﻔﻊ ﺇﻟﻲ ﻋﻨﺪ ﻭﻓﺎﺗﻪ ﺑﺜﻼﺛﺔ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻟﻮ ﺳﺄﻝ ﺑﻬﺎ ﻣﻨﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺬﻧﺒﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻲ ﻷﻋﻄﻴﺘﻪ ﻓﻜﻴﻒ ﻟﺎﺃﺭﺣﻤﻪ ﻭﻗﺪ ﺳﺄﻝ ﻧﻔﺴﻪ ﻭﺃﻧﺎ ﺃﺭﺣﻢ ﺍﻟﺮﺍﺣﻤﻴﻦ
maka Allah Ta’ala mewahyukan kepada beliau “Wahai Musa, kaumnya benar pada apayang telah mereka ceritakan tentang keburukan kelakuannya, hanya saja dia memohon pertolongan kepada-Ku saat kematiaannya dengan tiga hal yang andaikata ( tiga hal tersebut ) digunakan untuk memohon pertolongan kepada-Ku oleh seluruh orang-orang yang berdosa dari ciptaan-Ku pastilah Aku akan mengkabulkannya, maka bagaimana Aku tidak menyayanginya sedangkan dia telah memohon sendiri, dan Aku adalah Maha Penyayang dari para para penyayang.
ﻗﺎﻝ ﻣﻮﺳﻰ ﻳﺎ ﺭﺏ ﻭﻣﺎ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﻗﺎﻝ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟﻤﺎ ﺩﻧﺖ ﻭﻓﺎﺗﻪ ﻗﺎﻝ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺃﻧﺖ ﺗﻌﻠﻢ ﻣﻨﻲ ﺇﻧﻲ ﻛﻨﺖ ﺍﺭﺗﻜﺐ ﺍﻟﻤﻌﺎﺻﻲ ﻭﻛﻨﺖﺍﻛﺮﻩ ﺍﻟﻤﻌﺼﻴﺔ ﻓﻰ ﻗﻠﺒﻲ ﻟﻜﻦ ﺍﺟﺘﻤﻊ ﻓﻲ ﺛﻼﺙ ﺧﺼﺎﻝ ﺣﺘﻰ ﺍﺭﺗﻜﺒﺖ ﺍﻟﻤﻌﺼﻴﺔ ﻣﻊ ﻛﺮﺍﻫﺔ ﺍﻟﻤﻌﺼﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻲ ﺃﻭﻟﻬﺎ ﻫﻮﻯ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻭﺍﻟﺮﻓﻴﻖ ﺍﻟﺴﻮﺀ ﻭﺇﺑﻠﻴﺲ ﻟﻌﻨﺔ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ
Musa bertanya “Wahai Tuhan, apa tiga hal itu?” Allah Ta’ala menjawab “Ketika kematiannya dekat, dia berkata “ Wahai Tuhan,Engkau lebih mengetahui diriku bahwa sesungguhnya aku telah melakukan banyak maksiat sedangkan aku membenci maksiat tersebut dalam hatiku tetapi ada tiga hal yang membuat aku melakukan maksiat dengan membenci maksiat tersebut di dalam hatiku, pertama hawa nafsu, temanyang buruk dan iblis yang dilaknat Allah,
ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺍﻟﻘﺘﻨﻲ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻌﺼﻴﺔ ﻓﺈﻧﻚ ﺗﻌﻠﻢ ﻣﻨﻲ ﻣﺎ ﺍﻗﻮﻝ
Tiga hal menjatuhkanku dalam kemaksiatan, maka sesungguhnya Engkau lebih mengetahui dari pada aku tentang apa yang aku katakan maka ampunilah aku” .
ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻗﺎﻝ ﻳﺎﺭﺏ ﺇﻧﻚ ﺗﻌﻠﻢ ﺑﺄﻧﻲ ﺍﺭﺗﻜﺐ ﺍﻟﻤﻌﺎﺻﻲ ﻭﻛﺎﻥ ﻣﻘﺎﻣﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺴﻘﺔ ﻭﻟﻜﻦ ﺍﺣﺐ ﺻﺤﺒﺔ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻦ ﻭﺯﻫﺪﻫﻢ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﻣﻌﻬﻢ ﻛﺎﻥ ﺍﺣﺐ ﺇﻟﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺎﺳﻘﻴﻦ
kedua dia berkata “Wahai Tuhan, sesungguhnya Engkau mengetahui bahwa aku telah melakukan banyak maksiat dan tempatku bersama orang- orang fasik namun aku suka berteman dengan orang sholih, kezuhudan mereka dan duduk bersama mereka lebih aku sukai dari pada bersama orang-orang fasik” .
ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻗﺎﻝ ﺇﻟﻬﻲ ﺍﻧﻚ ﺗﻌﻠﻢ ﻣﻨﻲ ﺍﻥ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﺍﺣﺐ ﺇﻟﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺎﺳﻘﻴن حتى لوا استقبلنى رجلان الصالح وطالح لقدت حاجة الصالح على الطالح
ketiga dia berkata “Wahai Tuhan sesungguhnya Engkau mengetahui diriku bahwasannya orang- orang sholih lebih aku sukai daripada orang-orang fasik, hingga andaikata aku dihadapkan dua orang; baik dan buruk pastilah aku mendahulukan kebutuhan orang yang baik dari pada orang yang buruk”
ﻗﺎﻝ ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﻭﻫﺐ ﺑﻦ ﻣﻨﺒﻪ ﻗﺎﻝ ﻳﺎﺭﺏ ﻟﻮ ﻋﻔﻮﺕ ﻭﻏﻔﺮﺕ ﺫﻧﻮﺑﻲ ﻳﻔﺮﺡ ﺃﻭﻟﻴﺎﺅﻙ ﻭﺃﻧﺒﻴﺎﺅﻙ ﻭﻳﺤﺰﻥ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻋﺪﻭﻱ ﻭﻋﺪﻭﻙ ﻭﻟﻮ ﻋﺬﺑﺘﻨﻲﺑﺬﻧﻮﺑﻲ ﻳﻔﺮﺡ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻭﺃﻋﻮﺍﻧﻪ ﻭﻳﺤﺰﻥ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ ﻭﺍﻧﻲ ﺍﻋﻠﻢ ﺃﻥ ﻓﺮﺡﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ ﺇﻟﻴﻚ ﺍﺣﺐ ﻣﻦ ﻓﺮﺡ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻭﺃﻋﻮﺍﻧﻪ ﻓﺎﻏﻔﺮﻟﻲ
Dalam riwayat wahab bin munabbih dia berkata “Wahai Tuhanku andai kata Engkau memaafkan dan mengampuni dosa – dosaku maka bergembiralah para wali-Mu dan para Nabi-Mu, dan bersedihlah syaitan musuhku dan musuh-Mu, dan andai kata Engkau mengadzabku sebab dosaku maka syaitan dan teman-temannya akan bergembira, dan bersedihlah para Nabi dan para wali, dan sesungguhnya aku mengetahui bahwa kegembiraan para wali menurut-Mu lebih disukai daripada kegembiraan syaitan dan teman- temannya, maka ampunilah aku.
ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﻚ ﺗﻌﻠﻢ ﻣﻨﻲ ﻣﺎ ﺃﻗﻮﻝ ﻓﺎﺭﺣﻤﻨﻲ ﻭﺗﺠﺎﻭﺯ ﻋﻨﻲ
Wahai Allah sesungguhnya engkau lebih mengetahui dariku akan apa yang aku katakan maka sayangilah aku dan maafkan aku”,
ﻗﺎﻝ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﺮﺣﻤﺘﻪ ﻭﻏﻔﺮﺕ ﻟﻪ ﻭﺗﺠﺎﻭﺯﺕ ﻋﻨﻪ ﻓﺈﻧﻲ ﺭﺀﻭﻑ ﺭﺣﻴﻢ ﻟﻤﻦ ﺃﻗﺮ ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻱ ﻭﻫﺬﺍ ﺃﻗﺮ ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ ﻓﻐﻔﺮﺕ ﻟﻪ ﻭﺗﺠﺎﻭﺯﺕ ﻋﻨﻪ ﻳﺎ ﻣﻮﺳﻰ ﻣﺎ ﺃﻣﺮﺗﻚ ﻓﺈﻧﻲ ﺍﻏﻔﺮ ﺑﺤﺮﻣﺘﻪ ﻟﻤﻦ ﺻﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﺎﺯﺗﻪ ﻭﺣﻀﺮﺩﻓﻨﻪ
Allah menjawab “Aku sayangi, Aku ampuni dan Aku maafkan karena sesungguhnya Aku Maha Pemurah lagi Maha Penyayang khususnya kepada orang yang mengakui dosa kepada-Ku dan orang ini mengakui dosa maka Aku mengampuninya dan memaafkannya, wahai Musa lakukan apa yang Aku peritahkan karena Aku mengampuni dengan kehormatannya untuk orang yang mensholati jenazahnya dan menghadiri pemakamannya.
والله اعلم با الصواب
Sumber: al-Mawaidz al-Ushfuriyah, hadist ke-2