Air Mutanajjis: Kadar Dua Qullah
๐๐ข๐ซ ๐๐ฎ๐ญ๐๐ง๐๐ฃ๐ข๐ฌ: ๐๐๐๐๐ซ ๐๐ฎ๐ ๐๐ฎ๐ฅ๐๐ก
Pada zaman Nabi ๏ทบ penggunaan dua kulah sebagai parameter banyak sedikitnya air tidaklah sulit karena masyarakat saat itu memang terbiasa menggunakan kulah dalam kehidupan sehari-hari
Namun untuk saat ini, penggunaan kulah sebagai parameter cukup menyulitkan karena ukurannya yang tidak eksak dan hampir tidak ada lagi yang menggunakannya. Oleh karena itu, para ulama merasa perlu mengonversi kadarnya ke dalam satuan modern.
Syekh Muแนฃแนญafa Dib al-Buga misalnya, beliau menyatakan bahwa kadar dua kulah adalah 190 liter , syekh Ali Jum’ah menyatakan 192,25 lier , al-Habib Hasan bin Ahmad al-Kฤf menyatakan 217 liter dan syekh Wahbah al-Zuhaili menyatakan 270 liter .
Perbedaan hasil konversi ini disebabkan oleh dua faktor utama; Pertama, tidak adanya informasi pasti tentang ukuran kulah di zaman Nabi ๏ทบ. Kedua, perbedaan satuan konversi yang tidak universal.
Untuk mengetahui kadar dua kulah, para ulama biasanya menggunakan dua metode; pertama menghitung volume bangun ruang, kedua mengonversi langsung kulah tersebut ke satuan volume modern yaitu liter.
๐. ๐๐๐ง๐ ๐ฎ๐ค๐ฎ๐ซ ๐๐๐ง๐ ๐๐ง ๐๐๐ง๐ ๐ฎ๐ง ๐ซ๐ฎ๐๐ง๐
Bangun ruang yang biasa digunakan untuk mengetahuai kadar dua kulah adalah kubus dan tabung. Dalam kubus, kadar dua kulah tercapai jika setiap sisinya memiliki panjang 1¼ แบirฤ’. Ibnu Hajar al-Haitami (w. 974 H) mengatakan:
َูุงَُّْูููุชَุงِู ุจِุงْูู ุณَุงุญَุฉِ ِูู ุงْูู ُุฑَุจَّุนِ ุฐِุฑَุงุนٌ َูุฑُุจْุนٌ ุทًُููุง َูู ِุซُُْูู ุนَุฑْุถًุง َูู ِุซُُْูู ุนُู ًْูุง ุจِุฐِุฑَุงุนِ ุงْูุขุฏَู ِู
“๐ท๐ข๐ ๐๐ข๐๐โ (๐๐๐๐๐๐๐ฆ๐) ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ข๐๐ ๐๐ข๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐โ 1¼ ๐ง̣๐๐๐̄’ ๐๐๐๐๐๐๐, 1¼ ๐ง̣๐๐๐̄’ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ 1¼ ๐ง̣๐๐๐̄’ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐ง̣๐๐๐̄’ ๐๐๐๐ข๐ ๐๐.”
แบirฤ’ atau hasta adalah satuan tradisional untuk menyatakan panjang mulai dari ujung jari tengah sampai ujung siku. Satu hasta ini tidak ada padanan eksaknya dalam sistem metrik modern, namun para ulama mengatakan, bahwa satu แบirฤ’ itu setara dengan lebar 24 jari . Lebar jari (digit) rata-rata orang dewasa sekitar 3⁄₄ inci atau sekitar 1,905 cm, sehingga satu แบirฤ’ itu sekitar 24 x 1,905 = 45,72 yang dibulatkan menjadi 46 cm.
Artinya, dalam bentuk kubus, volume dua kulah air dapat dicapai jika semua sisi kubus memiliki panjang 1¼ x 46 cm, yakni 57,5 cm.
Adapun dalam bentuk tabung, kadar dua kulah tercapai jika tinggi tabung itu sekitar 2⅟2 แบirฤ’ dan diameternya 1 แบirฤ’, yang jika dikonversi menjadi ukuran modern setara dengan tinggi 115 cm dan diameter 46 cm. Ibnu Hajar al-Haitami (w. 974 H) mengatakan:
ََููุฏْ ุญَุฏَّุฏُูุง ุงْูู ُุฏََّูุฑَ ุจِุฃََُّูู ุฐِุฑَุงุนٌ ู ِْู ุณَุงุฆِุฑِ ุงْูุฌََูุงِูุจِ ุจِุฐِุฑَุงุนِ ุงْูุขุฏَู ِِّู، ََُููู ุดِุจْุฑَุงِู ุชَْูุฑِูุจًุง َูุฐِุฑَุงุนَุงِู ุนُู ًْูุง ุจِุฐِุฑَุงุนِ ุงَّููุฌَّุงุฑِ ََُููู ุฐِุฑَุงุนٌ َูุฑُุจُุนٌ
“๐๐๐๐ ๐ข๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐โ ๐๐๐๐๐ก๐๐๐๐๐ (๐๐ข๐ ๐๐ข๐๐โ) ๐๐๐๐๐๐ (๐ฃ๐๐๐ข๐๐) ๐ก๐๐๐ข๐๐, ๐ฆ๐๐๐ก๐ข ๐ ๐๐ก๐ข ๐ง̣๐๐๐̄’ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐ ๐ง̣๐๐๐̄’๐๐ฆ๐ ๐๐๐๐ข๐ ๐๐, ๐ฆ๐๐๐ก๐ข ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐ข๐ ๐ง̣๐๐๐̄’ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐ ๐ง̣๐๐๐̄’ “๐๐๐๐๐̄๐” ๐ฆ๐๐๐ก๐ข (๐ ๐๐ก๐ข ๐ง̣๐๐๐̄’ ๐๐ฆ๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐) 1¼ ๐ง̣๐๐๐̄’ (๐๐๐๐ข๐ ๐๐).”
๐. ๐๐๐ง๐ ๐จ๐ง๐ฏ๐๐ซ๐ฌ๐ข ๐ฅ๐๐ง๐ ๐ฌ๐ฎ๐ง๐
Metode kedua adalah dengan mengonversi kulah ke satuan standar seperti Liter. Para ulama terdahulu sebenarnya telah mencoba untuk melakukan konversi ini. Imam al-Mฤwardi (w. 450 H) mengatakan:
ุซُู َّ ุฅَِّู ุฃَุตْุญَุงุจََูุง ู ِْู ุจَุนْุฏِ ุงูุดَّุงِูุนِِّู َูู َّุง َูุฃَْูุง ุนَِู ุงْูุญِุฌَุงุฒِ َูุจَุนُุฏُูุง ِูู ุงْูุจَِูุงุฏِ، َูุบَุงุจَุชْ ุนَُْููู ْ ِูุฑَุจُ ุงْูุญِุฌَุงุฒِ، َูุฌَََูู ุงْูุนََูุงู ُّ ุชََูุงุฏِูุฑَ ุงِْููุฑَุจِ ุงَّูุชِْู ุฃَุฎْุจَุฑَُูู ْ ุจَِูุง ุญَุฏَّ ุงูู َุงุกِ َُููุฌَّุณُ ู َِู ุงْูู َุงุกِ ََููุง َُููุฌَّุณُ ุงุถْุทَุฑُّูุง ุฅَِูู ุชَْูุฏِْูุฑِ ุงِْููุฑَุจِ ุจِุงْูุฃَุฑْุทَุงِู، َِููุตِูุฑَ ุฐََِูู ู َُูุฏَّุฑًุง ู َุนُْููู ًุง ุนِْูุฏَ َูุงَّูุชِِูู ْ
“๐พ๐๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐ ̣โ๐̄๐ ๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐ (๐๐๐) ๐๐๐๐ ๐๐-๐๐ฆ๐̄๐๐’๐, ๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐โ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ป๐๐๐๐ง ๐๐๐๐๐๐ขโ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐โ โ๐๐๐๐ง ๐ ๐ข๐๐โ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐-๐๐๐๐๐ ๐๐ค๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐ก๐โ๐ข ๐ข๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐โ ๐ฆ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐โ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฆ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฆ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐, ๐ ๐โ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ฃ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐โ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ก̣๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ข๐๐ข๐๐๐ ๐ฆ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐ก๐โ๐ข๐ ๐๐๐โ ๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐.”
Upaya ini berhasil, karena semua aแนฃhฤb akhirnya sepakat bahwa dua kulah itu adalah 500 riแนญl irak/bagdad. Imam al-Mฤwardi mengatakan:
َูุงุชَََّูู ุฑَุฃُُْููู ْ ุจَุนْุฏَ ุฃَِู ุงุฎْุชุจَุฑُูุง ِูุฑَุจَ ุงْูุญِุฌَุงุฒِ ุนََูู ุฃَْู َูุฏَّุฑُูุง َُّูู ِูุฑْุจَุฉٍ ู َِْููุง ุจِู ِุงุฆَุฉِ ุฑِุทٍْู ุจِุงْูุนِุฑَุงِِّูู، ََููุงَู ุฃَََّูู ู َْู َูุฏَّุฑَ ุฐََِูู ุจِุงْูุฃَุฑْุทَุงِู ู ِْู ุฃَุตْุญَุงุจَِูุง ุฅِุจْุฑَุงِููู ُ ุจُْู ุฌَุงุจِุฑٍ َูุฃَุจُู ุนَุจِูุฏِ ุจُْู ุฌَุฑَุจَِْْููู ุซُู َّ ุณَุงุนَุฏَُูู ْ ุณَุงุฆِุฑُ ุฃَุตْุญَุงุจَِูุง ู َُูุงََููุฉً ِูุงุฎْุชَِูุงุฑِِูู ْ َูุตَุงุฑَุชِ ุงَُّْูููุชَุงِู ุงْูู َُูุฏَّุฑَุฉُ ุนِْูุฏَ ุงูุดَّุงِูุนِِّู ุจِุฎَู ْุณِ ِูุฑَุจٍ ุฎَู ْุณَู ِุงุฆَุฉِ ุฑِุทٍْู ุจِุงْูุนِุฑَุงِِّูู ุนِْูุฏَ ุฌَู ِูุนِ ุฃَุตْุญَุงุจَِูุง
“๐๐๐๐ ๐๐ ̣โ๐̄๐ ๐ ๐๐ก๐๐๐โ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ข๐๐๐ ๐ข๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐โ โ๐๐๐๐ง ๐ ๐๐๐๐๐๐ก ๐๐โ๐ค๐ ๐ ๐๐ก๐ข ๐๐๐๐๐โ โ๐๐๐๐ง ๐ ๐๐ก๐๐๐โ ๐๐๐๐๐๐ฃ๐๐๐ ๐ โ๐๐ ๐๐๐๐ฆ๐ 100 ๐๐๐ก̣๐ ๐ผ๐๐๐. ๐๐๐๐๐ ๐ฆ๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ฃ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐โ ๐๐ ๐๐๐ก̣๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ̣โ๐̄๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐โ ๐ผ๐๐๐โ๐๐ ๐๐๐ ๐ฝ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ด๐๐ข ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฝ๐๐๐๐๐ค๐๐โ, ๐๐๐๐ข๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ข๐๐ขโ ๐๐ ̣โ๐̄๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐ข ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ข๐ (๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ข๐๐๐ ๐ข๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ฃ๐๐๐ ๐) ๐๐๐ (โ๐๐ ๐๐๐๐ฆ๐) ๐ ๐๐ ๐ข๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ข๐. ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐โ ๐๐ข๐ ๐๐ข๐๐โ ๐ฆ๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐โ ๐๐๐๐ ๐๐-๐๐ฆ๐๐๐’๐ ๐ ๐๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐โ ๐๐ก๐ข ๐ ๐๐ก๐๐๐ 500 ๐๐๐ก̣๐ ๐ผ๐๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐ข๐ก ๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐ ̣โ๐̄๐.”
Sayangnya, meski seluruh aแนฃhฤb berhasil mengonversi kulah ke satuan riแนญl, ternyata riแนญl ini bukan satuan universal. Satu riแนญl di Bagdad/Irak tidak sama dengan satu riแนญl di Mesir, begitu juga dengan satu riแนญl di Syam. Sehingga ketika riแนญl dikonversi ke Liter masih menyisakan masalah yang berakibat pada perbedaan hasil.
Namun katakanlah yang jadi tolok ukur itu riแนญl bagdad, yang mana satu riแนญl bagdad ini menurut imam al-Nawawฤซ adalah 128⁴⁄₇ dirham , yang mana berat 10 dirham sama dengan 7 miแนกqal emas dan satu miแนกqal emas adalah 4,25 gram .
Sehingga dua kulah ini jika dikonversi langsung adalah;
- Satu Dirham: ⁷⁄₁₀ x 4,25 g = 2,975 g
- Satu Riแนญl: 128,571 x 2,975 g = 382,498 g
- Dua Kulah: 500 x 382,498 g = 191.249 g
- Karena massa jenis air adalah 1, maka 1 Kg Air = 1 L air
- Dari gram dikonversi ke Liter: 191.249 g = 191,249 Kg = 191,249 liter
- Hasil akhir setelah dibulatkan adalah 191,25 liter
Hasil konversi langsung ini ternyata tidak jauh berbeda dengan hasil perhitungan volume bangun ruang. Bangun kubus misalnya, jika panjang setiap sisi kubus tersebut adalah 57,5 cm, maka volumenya adalah 190.109 cm3 atau dibulatkan menjadi 190,11 liter. Sedangkan tabung dengan diameter 46 cm dan tinggi 115 cm, volumenya adalah 191.195 cm3 atau dibulatkan menjadi sekitar 191,2 liter.
Hasil konversi dari kedua metode di atas sifatnya hanya perkiraan, karena qirbah yang menjadi dasar pengukuran riแนญl atau jari yang menjadi dasar pengukuran แบirฤ’, bukanlah sesuatu yang eksak atau pasti sama. Imam al-Nawawฤซ (w. 676 H) mengatakan:
ََُููู ุชَْูุฑِْูุจٌ ِْูู ุงูุฃَุตَุญِّ ََููุง َูุถُุฑُّ ُْููุตَุงُู ู َุง َูุง َูุธَْูุฑُ ุชََูุงُูุชُ ุงูุชَّุบَُّูุฑِ ุจَِْููุตِِู
“๐พ๐๐๐๐ (500 ๐๐๐ก̣๐) ๐๐ก๐ข ๐๐๐๐๐โ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐ข๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐ก ๐ฆ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ ̣๐โ๐โ (๐๐-๐๐ ̣๐โโ), ๐ ๐โ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐โ ๐๐ข๐๐๐๐๐๐ฆ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐ฆ๐๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐โ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐๐๐๐ ๐๐ก๐ข ๐ก๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐.”
Artinya, kadar satu riแนญl atau panjang satu แบirฤ’ yang dikonversi ke satuan modern masih mungkin mengalami penambahan atau pengurangan hasil, yang mana batas toleransi lebih dan kurangnya hasil tersebut adalah sekira tidak menimbulkan perubahan kadar air secara drastis.
Wallahu a'lam